{"id":2776,"date":"2014-06-09T11:26:26","date_gmt":"2014-06-09T15:26:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/?page_id=2776"},"modified":"2023-10-27T16:05:00","modified_gmt":"2023-10-27T20:05:00","slug":"memorsion-fr","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/memorsion-fr\/","title":{"rendered":"Memorsion"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 30px;\">MEMORSION<\/span><\/p>\n<p>Memorsion est une installation immersive audiovisuelle constitu\u00e9e d\u2019une vingtaine de toiles de projections. L\u2019oeuvre propose une exp\u00e9rience sensorielle et narrative par l\u2019utilisation de vid\u00e9os d\u00e9construites et d\u2019une musique dramatique. Le public, par ses d\u00e9placements dans ce labyrinthe de projections vid\u00e9os, module le contenu visuel. Le projet est une r\u00e9flexion sur la m\u00e9moire des lieux urbains imagin\u00e9s, construits, habit\u00e9s, d\u00e9truits ou oubli\u00e9s. Des images de structures de la ville, de grands espaces de b\u00e9tons, d\u2019\u00e9difices abandonn\u00e9s et de murs tapiss\u00e9s de graffitis sont pr\u00e9sent\u00e9es et modifi\u00e9es. Des vid\u00e9os d\u2019\u00e9difices abandonn\u00e9s, non fonctionnels ou alt\u00e9r\u00e9s par le temps sont assembl\u00e9es dans un nouvel espace fictif.Ces \u00e9l\u00e9ments architecturaux sont assembl\u00e9s afin de stimuler une interpr\u00e9tation personnelle du public par des images qui pourraient rappeler leurs propres exp\u00e9riences et souvenirs personnelles.<\/p>\n<p>En se d\u00e9pla\u00e7ant dans l\u2019installation, le public peut activer les quatre zones sp\u00e9cifiques qui modulent le contenu de courtes s\u00e9quences vid\u00e9os semi-al\u00e9atoires. Les vid\u00e9os sont utilis\u00e9es pour leur contenu narratif mais aussi pour sculpter l\u2019espace du dispositif. Chantre explore dans Memorsion les propri\u00e9t\u00e9s sensorielles et spatiales permises par la superposition multiple de toiles de projections. Memorsion est une r\u00e9flexion sur la repr\u00e9sentation de l\u2019architecture urbaine et la m\u00e9moire culturelle des lieux.<\/p>\n<p>Le public visite un \u00e9difice abandonn\u00e9, des murs tapiss\u00e9s de graffitis, des ponts de b\u00e9tons et d\u2019autres paysages urbains habit\u00e9s par des gens qui r\u00e9p\u00e8tent les m\u00eames gestes du quotidien depuis plus de mile ans. Les images en noir et blanc sont saccad\u00e9es, clignotantes, fr\u00e9n\u00e9tiques et transform\u00e9es par diff\u00e9rentes techniques de 2D et de 3D. Par la sur stimulation et la saturation d\u2019\u00e9l\u00e9ments visuels, Chantre tente d\u2019alt\u00e9rer la perception lin\u00e9aire du temps et stimuler l\u2019interpr\u00e9tation personnelle du public.<\/p>\n<p><strong>Expositions et performances:<\/strong><br \/>\n&#8211; 375e Anniversaire de Montr\u00e9al, Une \u00eele, 19 plages\u2013un million d\u2019horizons, Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville, Montr\u00e9al (CA), \u00e9t\u00e9 2017<br \/>\n&#8211; Soci\u00e9t\u00e9 des arts technologiques, 20\u00e8me anniversaire de la SAT, Montr\u00e9al (CA), 2015<br \/>\n&#8211; Soci\u00e9t\u00e9 des arts technologiques, Nuit Blanche, Montr\u00e9al (CA), 2014<br \/>\n&#8211; PAVED Arts, exposition en solo, Saskatoon (CA), 2014<br \/>\n&#8211; Mapping Festival, Centre d&rsquo;art contemporain de Geneve, Gen\u00e8ve (CH), [performance et installation], 2011<br \/>\n&#8211; Festival du Nouveau Cin\u00e9ma, [performance], Montreal (CA), 2010<br \/>\n&#8211; Eastern Bloc, exposition en solo, Montr\u00e9al (CA), 2010<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Logo-videographe\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_videographe.jpg\" alt=\"Logo-videographe\" width=\"79\" height=\"50\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Logo-prim\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo-prim.jpg\" alt=\"Logo-prim\" width=\"50\" height=\"20\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"SAT_logo_fr\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/SAT_logo_fr.jpg\" alt=\"SAT_logo_fr\" width=\"79\" height=\"50\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Logo-Eastern-Bloc-1\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo-Eastern-Bloc-1.jpg\" alt=\"Logo-Eastern-Bloc-1\" width=\"30\" height=\"20\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Memorsion - A urban maze of video projections\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/13530731?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1170\" height=\"658\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\"><\/iframe><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Memorsion_11_photocredit_Sebastien_Roy_cropb.jpg\" \/><br \/>\nSoci\u00e9t\u00e9 des Arts Technologiques, Nuit Blanche, Montr\u00e9al (CA), 2014. Photo : Sebastien Roy<br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Memorsion_08_photocredit_Manuel_Chantre_crop.jpg\" \/><br \/>\nPAVED Arts, exposition en solo, Saskatoon (CA), 2014. Photo : Manuel Chantre<br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Memorsion_26_photocredit_Germain_Ferrey_crop.jpg\" \/><br \/>\nMemorsion, Mapping Festival, Centre d&rsquo;art contemporain de Gen\u00e8ve, Gen\u00e8ve (CH), [performance et installation], 2011. Photo : Germain Ferey<br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Memorsion_01_photocredit_Stephanie_Chantre_crop.jpg\" \/><br \/>\nMemorsion, Eastern Bloc, exposition en solo, Montr\u00e9al (CA), 2010. Photo: St\u00e9phanie Chantre<br \/>\n<img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Memorsion_18_photocredit_Manuel_Chantre_cropb.jpg\" \/><br \/>\nMemorsion, Eastern Bloc, exposition en solo, Montr\u00e9al (CA), 2010. Photo: Manuel Chantre<\/p>\n<p><strong>Prix:\u00a0<\/strong>Artiste de la rel\u00e8ve 2010 pour Memorsion : Chantal L\u2019Heureux, chroniqueuse arts visuels, Montr\u00e9al (CA), 2011<\/p>\n<p><strong>Presse et documentation :<\/strong><br \/>\n&#8211;\u00a0<a href=\"\/Users\/hp\/Google%20Drive\/Marketing\/Presse\/2017\/Memorsion\/un%20million%20d'horizon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Document de pr\u00e9sentation<\/a>, Ville de Montr\u00e9al, Un million d&rsquo;horizon, M\u00e9morsion, (CA), 2017<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/2015_Ellen_s_Blog_Memorsion_and_Dispergere_Maiz-1.jpeg.pdf\">Mention<\/a>, Syneme, Memorsion et Dispergere Maiz, Calgary (CA), 2015<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/2015_Paved_Arts_Instagram_Memorsion.jpg\">Publication<\/a>, Instagram de Paved Arts, Memorsion (Web), 2014<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2014_CROSSLAB_COLLAB_Memorsion.pdf\">Article<\/a>, Crosslab\/\/Collab, Memorsion (Web), 2014<br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XdfaI-GKwW0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevue vid\u00e9o<\/a>, Radio-Canada, Saskatoon (CA), 2014<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2014_Verb_MacPherson_Memorsion16.jpg\">Article<\/a>, Verb, Shadow on the Wall, Alex J MacPherson, Saskatoon (CA), 2014<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2014_A_Word_Gazzola_Memorsion.pdf\">Article<\/a>, The A World, Bart Gazzola, Saskatoon (CA), 2014<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2014_YXE_ART_Scrimshaw_Memorsion-7.pdf\">Article<\/a>, YXE ART, Glen Scrimshaw, Saskatoon (CA), 2014<br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/soundcloud.com\/manuel-chantre\/entrevue-radio-ckrl-la-croche\">Entrevue audio<\/a>, CKRL, La croche oreille, Qu\u00e9bec (CA), 2013<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/2012_SMA_soundtrack_ambient_Blog_Memorsion_and_other_works-1.pdf\">Article<\/a>, Ambiant blog, Six Mil Antennas et Memorsion and Other Works (Web), 2012<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2011_Arch\u00e9e_Palmi\u00e9ri_Memorsion-1.pdf\">Article<\/a>, Arch\u00e9e, Christine Palmi\u00e9ri, Montr\u00e9al (CA), 2011<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2011_The_Creators_Project_Poyau_Memorsion.pdf\">Article<\/a>, The Creators Project, Morgan Poyau, (Web), 2011<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2011_Create_Digital_Motion_Kirn_Memorsion-12.pdf\">Article<\/a>, Create Digital Motion, Peter Kirn, (Web), 2011<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/32464821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevue vid\u00e9o<\/a>, Mapping Festival, Memorsion, Gen\u00e8ve (CH), 2011<br \/>\n&#8211; Entrevue audio, CKRL , L\u2019a\u00e9rospatial, Simon Roy, Qu\u00e9bec (CA), 2011<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2011_FIBER-Space_Schulp_Memorsion1.pdf\">Mention<\/a>, Fiber Space, Schulp (Web), 2011<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/youtu.be\/Eg401JXsD4E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevue<\/a> vid\u00e9o, Le lien multim\u00e9dia, Montr\u00e9al (CA), 2010<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/youtu.be\/UKlrpNRunp0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entrevue vid\u00e9o<\/a>, VOX t\u00e9l\u00e9, Le Lab, Montr\u00e9al (CA), 2010<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/CIBL_14june2010.mov\">Entrevue audio<\/a>, CIBL, Kal\u00e9idoscope, Qu\u00e9bec (CA), 2010<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2010_Le_Lien_MULTIM\u00e9DIA_memorsion.pdf\">Mention<\/a>, Le lien multim\u00e9dia (Web), 2010<br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2010_Document_de_pr\u00e9sentation_vid\u00e9ographe_eastern_bloc_Memorsion_Web-121.pdf\">Document de pr\u00e9sentation<\/a>, Vid\u00e9ographe et Eastern Bloc (Web), 2010<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9\u00e9e en 2010<\/strong><\/p>\n<p><strong>Technique:\u00a0<\/strong>24 \u00e9crans de projection en polyester, tuyaux en aluminium, cordes en polyester, 4 \u00e0 6 haut-parleurs, 1 \u00e0 2 haut-parleurs de basses fr\u00e9quences, 4 projecteurs, 1 ordinateur, 1 logiciel multim\u00e9dia, 1 cam\u00e9ra infrarouge et lampe infrarouge.<\/p>\n<p><strong>Dimensions:<\/strong><br \/>\n900 x 900 x 244 cm (configuration A)<br \/>\n900 x 1350 x 244 cm (configuration B)<\/p>\n<p><strong>Album:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/manuelchantre.bandcamp.com\/album\/memorsion-and-other-works\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1118 alignleft\" title=\"Memorsion and Other Works\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Memorsion.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/manuelchantre.bandcamp.com\/album\/memorsion-and-other-works\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download \/ Listen<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9dits:<\/strong><\/p>\n<p>Vid\u00e9o, musique, programmation et conception : Manuel Chantre \/ Assistante au tournage, au montage et \u00e0 la production : Hortense Le Forestier De Quillien \/ Collaboration \u00e0 la programmation: \u00c9ric Andrade et Nathana\u00ebl L\u00e9caud\u00e9 du Studio imaginaire \/ Figuration : Roxanne Belanger, Lucia Carballo, Katty Daelman, Benjamin Michaud, Karolina Montana, Claude Paradis \/ Confection tissu: Nicole Cantin \/ Consultant dispositif : S\u00e9bastien Dallaire \/ Consultante mat\u00e9riaux: Isabelle Kaliaguine \/ Collaboration au tournage : Francis Pineau \/ Remerciements : \u00c9quipe de Vid\u00e9ographe, \u00e9quipe de Eastern Bloc, La communaut\u00e9 d\u2019explorateurs urbain de Montr\u00e9al, La communaut\u00e9 de graffiteurs de Montr\u00e9al, Soci\u00e9t\u00e9 des arts technologiques, Francis Th\u00e9berge de TIND, Joseph Lef\u00e8vre et Danny Perreault.<\/p>\n<p>Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au programme de r\u00e9sidence-expo de Vid\u00e9ographe, en partenariat avec Eastern Bloc et en collaboration avec la Soci\u00e9t\u00e9 des arts technologiques.La r\u00e9alisation de la version 1.2 en performance a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration de Prim.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Logo-videographe\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo_videographe.jpg\" alt=\"Logo-videographe\" width=\"79\" height=\"50\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Logo-prim\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo-prim.jpg\" alt=\"Logo-prim\" width=\"50\" height=\"20\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"SAT_logo_fr\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/SAT_logo_fr.jpg\" alt=\"SAT_logo_fr\" width=\"79\" height=\"50\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Logo-Eastern-Bloc-1\" src=\"http:\/\/www.manuelchantre.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Logo-Eastern-Bloc-1.jpg\" alt=\"Logo-Eastern-Bloc-1\" width=\"30\" height=\"20\" \/><\/p>\n<p><!-- Google tag (gtag.js) --><br \/>\n<script async src=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-G0RLQ9LR4N\"><\/script><br \/>\n<script>\n  window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n  gtag('js', new Date());<\/p>\n<p>  gtag('config', 'G-G0RLQ9LR4N');\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEMORSION Memorsion est une installation immersive audiovisuelle constitu\u00e9e d\u2019une vingtaine de toiles de projections. L\u2019oeuvre propose une exp\u00e9rience sensorielle et narrative par l\u2019utilisation de vid\u00e9os d\u00e9construites et d\u2019une musique dramatique. Le public, par ses d\u00e9placements dans ce labyrinthe de projections vid\u00e9os, module le contenu visuel. Le projet est une r\u00e9flexion sur la m\u00e9moire des lieux<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2776","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2776"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6509,"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2776\/revisions\/6509"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.manuelchantre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}